Ultrasound measurement of exterior wood coating thickness