The dust tail of Comet C/1999 T1 McNaught-Hartley