Renal abscess after the Fontan procedure: a case report