Molecular orientation on metal surfaces by electrostatic interactions: The adsorption of cyclopentene on a stepped (221) silver surface