Method of separated form factors for polydisperse vesicles