Direct Visualization of Aggregate Morphology and Dynamics in a Model Soil Organic–Mineral System