Differential roles of melatonin in plant‐host resistance and pathogen suppression in cucurbits