On a semilinear elliptic equation in H