Assessing thermal resilience of an assisted living facility during heat waves and cold snaps with power outages