The Influence of Low-Energy Ion-Plasma Treatment on the Surface Morphology of Pt Films with Varying Strength of Crystalline Texture