Well‐being spectrum traits are associated with polygenic scores for autism