Diffraction, crystallography and microscopy beyond three dimensions: structural dynamics in space and time