Vapour-liquid equilibria of the two- and three-dimensional monoatomic classical fluids interacting via double Yukawa potential