Process for the production of mercaptans by enzymatic hydrogenolysis of a disulfide with hydrogen