The balance between mass and wind fields resulting from multivariate optimal interpolation