Self-interstitials and vacancies in elemental semiconductors between absolute zero and the temperature of melting