Indoor use of attractive toxic sugar bait in combination with long-lasting insecticidal net against pyrethroid-resistant Anopheles gambiae: an experimental hut trial in Mbé, central Côte d’Ivoire