Sex differences in responding to rectal cancer symptoms