Möbius disjointness for models of an ergodic system and beyond