Aerodynamic characteristics of a square cylinder in transverse oscillating flows