Decoding regulatory associations of G-quadruplex with epigenetic and transcriptomic functional components