Genetic pleiotropy in complex traits and diseases: implications for genomic medicine