The Role of End-to-End Congestion Control in Networks with Fairness-Enforcing Routers