About counterintuitive orbital mixing and bond populations