Neural signalling: Does colocalization imply cotransmission?