Evaluating shear rates for power law fluids in mixer viscometry