Quantitative Evaluation of Pseudo Strain Signals Caused by Yarn Structural Deformation