Single-cell transcriptomics identifies a distinct luminal progenitor cell type in distal prostate invagination tips