Modulating the magnetization dynamics in Ln-Cu-Rad hetero-tri-spin complexes through cis/trans coordination of nitronyl nitroxide radicals around the metal center.