Effects of Temperature and Solvent Properties on the Liquid–Solid Phase Equilibrium of γ-Pyrazinamide