Localization to the Cortical Cytoskeleton Is Necessary for Nf2/Merlin-Dependent Epidermal Growth Factor Receptor Silencing