On some differential operators on natural Riemann extensions