Double-network gels and the toughness of terrestrial slug glue