Fracture risk assessment and evaluation of femoroplasty in metastatic proximal femurs. An in vivo CT‐based finite element study