Numerical simulations of cloaking problems using a DPG method