In Vitro-Evolved Peptides Mimic a Binding Motif of the G-Actin-Binding Protein Thymosin-B4 and Serve as Research Tools