Strain and electric field co-modulation of electronic properties of bilayer boronitrene