Efficacy, safety and phytochemistry of medicinal plants used for the management of diabetes mellitus in Ethiopia: a systematic review