Spontaneous and electron-induced adsorption of oxygen on Au(110)-(1 × 2)