Inflammatory monocytes damage the hippocampus during acute picornavirus infection of the brain