Pseudo-spectral 3D simulations of streamers with adaptively refined grids