Relation between the Coulson and Pauling bond orders