Mechanical site preparation for forest restoration