Molecular water detected on the sunlit Moon by SOFIA