A Closed-Formula Characterization of the Epps Effect