Relationships for the approximation of transient direct and inverse problems with asymptotic kernels