Stepwise Solar Methane Reforming and Water‐Splitting via Lattice Oxygen Transfer in Iron and Cerium Oxides