A scoping literature review of collaboration between primary care and public health