Conservation and Divergence of the I-Domain Inserted into the Ubiquitous HK97 Coat Protein Fold in P22-Like Bacteriophages