FiT: Parameter Efficient Few-shot Transfer Learning for Personalized and Federated Image Classification